A plain-English look at the acoustic, safety, and sustainability certifications that matter when procuring office pods, including what ISO 23351 actually measures and why it matters.